ホテルの特長
漫画のお宿
8,000冊を超える漫画本やノベルズ等をご用意しております。ちょっとした時間にお部屋やフリースペースで自由にお楽しみいただけます。
Business hotel kojyo offers a comfortable rest and a special experience. Over 8,000 manga and novels available.
여관 고죠는 편안한 쉼과 특별한 경험을 선사합니다 8,000권 이상의 만화책과 소설 제공
シンプルで清潔な空間
無駄を省いたシンプルで快適な空間と、行き届いたクリーンさが自慢。ビジネスや観光の拠点にぴったりの心地よい滞在をご提供します。
Enjoy a relaxing reading time in your room or in the free space. Simple and comfortable spaces.
객실과 프리 스페이스에서 여유로운 독서 시간을 즐기실 수 있습니다 심플하고 쾌적한 공간
アットホームな雰囲気
親しみやすさと温かいサービスを心がけております。自宅のように気兼ねなく、リラックスしてご滞在ください。
Experience a comfortable stay in a space that prioritizes cleanliness and eliminates unnecessary elements. The perfect base for various activities.
불필요한 요소를 배제하고, 청결함을 최우선으로 생각한 공간에서 편안한 숙박을 경험하세요 다양한 목적에 적합한 최적의 거점
多目的に利用できる
お仕事だけでなく、ゴルフ、釣り等のスポーツやサイクリング、東海道歩き旅、甲賀忍者検定試験まで、様々な目的でご利用頂いております。
Ideal for business, golf, fishing, cycling, walking tours, and more. Home-like comfort and friendly service.
비즈니스, 골프, 낚시, 자전거 타기, 도보 여행 등 다양한 활동에 최적화된 숙소입니다 집처럼 편안한 서비스
ごあいさつ
ビジネスホテル古城
支配人（歴史好き）
日常をそのままに!!
日常をそのままに、過ごして頂けるようにと考えております。仕事、イベント等で、滋賀に来られた方の拠点にしてくださると嬉しく存じます。
We provide a warm and welcoming environment where you can stay comfortably without any worries. Spend a relaxing and special time at our accommodation. Create cherished memories with us in Shiga Prefecture.
친근하고 따뜻한 서비스로 부담 없이 머물 수 있는 환경을 제공합니다 숙소에서 느긋하고 특별한 시간을 보내세요 시가현에서 저희와 함께 소중한 추억을 만들어 보시길 바랍니다
